VAN TRỘN NHIỆT TĨNH PEGLER YORKSHIRE - HƯỚNG DẪN LẮP ĐẶT VẬN HÀNH

PEG402 THERMOSTATIC MIXING VALVE OIM

 

Những lưu ý quan trọng khi sử dụng van trộn nhiệt PEG402 của Pegler Yorkshire (UK) theo tiêu chuẩn TMV3 (Loại 3).
Các van được áp dụng bởi các hướng dẫn này đã được kiểm tra và chứng nhận tuân thủ chuẩn BS 7942: 2000 và Đặc điểm kỹ thuật mô hình NHS Estates D 08.
Các van hoạt động ngoài các yêu cầu của các tiêu chuẩn này không thuộc phạm vi của Đề án TMV3 và không được bảo đảm để hoạt động như các loại van 3.
Người cài đặt nên nhận thức được trách nhiệm chăm sóc và trách nhiệm của mình trong việc đảm bảo tuân thủ các quy định. Van không được đảm bảo hoạt động chính xác theo đặc điểm kỹ thuật của TMV3 trừ khi nó được lắp đặt và sử dụng theo các hướng dẫn này.
Bảo trì thường xuyên là điều cần thiết để đảm bảo tiếp tục vận hành an toàn của van trộn tĩnh nhiệt này. Khoảng thời gian bảo dưỡng được đề xuất phải dựa trên phản ứng của van đối với kết quả kiểm tra sự cố nước lạnh tại thời điểm vận hành.
Van trộn tĩnh nhiệt nội dòng Pegler Yorkshire Model PEG402 này, có kích thước 15mm và 22mm, được thiết kế để lắp vào các ứng dụng trong đó việc kiểm soát nhiệt độ nước nóng là cần thiết để ngăn ngừa sự cố bỏng. Trong trường hợp không cung cấp nước lạnh, van trộn nhiệt PEG402 sẽ tắt nguồn cung cấp nước nóng.

QUY ĐỊNH VỀ NƯỚC

Van trộn Pegler Yorkshire Model PEG402 phải được lắp đặt theo quy định của công ty nước địa phương và Quy định cấp nước (Phụ kiện cấp nước) 1999.

CHỨNG NHẬN CỦA BÊN THỨ 3

Sản phẩm này được chứng nhận theo chương trình BuildCert TMV3 và đã được thử nghiệm độc lập bởi phòng thí nghiệm thử nghiệm được công nhận WRc-NSF và là sản phẩm được phê duyệt của Chương trình tư vấn về quy định nước (WRAS) và được liệt kê trong Danh mục vật liệu và phụ kiện nước.

LẮP ĐẶT

Các van cách ly riêng biệt phải được lắp đặt trên các nguồn cấp nước nóng và lạnh. Để đảm bảo hoạt động đúng của van trộn tĩnh nhiệt, tốt nhất là các van cách ly nên có đầy đủ lỗ khoan và luôn luôn mở hoàn toàn trong quá trình vận hành. Van trộn được cung cấp với các phần tử lọc nhưng nó Nên cài đặt thêm bộ lọc Y trên các nguồn cung cấp nước nóng và nước lạnh. Các van cách ly và bộ lọc nên được lắp đặt càng gần càng tốt với vị trí của van trộn nhiệt và phải luôn ở vị trí dễ tiếp cận.

Trước khi lắp đặt, hệ thống nước nóng và nước lạnh phải được xả làm sạch kỹ lưỡng để loại bỏ các cặn bẩn có thể đã tích tụ. Thiếu việc này có thể ảnh hưởng bất lợi đến việc hoạt động chính xác của van trộn nhiệt PEG402 sau này.

 

TÌNH TRẠNG HOẠT ĐỘNG BÌNH THƯỜNG

BẢNG 1.

 

Chênh lệch tối thiểu giữa nhiệt độ nước nóng đầu vào và nhiệt độ nước sau khi trộn là 10oC.

Chú ý: van hoạt động sai khác so với đầu vào này sẽ không được đảm bảo theo tiêu chuẩn TMV3

Tốc độ dòng chảy cao nhất sẽ đạt được trong các điều kiện áp suất cân bằng, nhưng áp suất tại các cửa van phải nằm trong tỷ lệ 5: 1 trong điều kiện dòng chảy và kích thước và cách bố trí hệ thống đường ống và phụ kiện phải tính đến điều này.

LẮP ĐẶT:

Trước khi cài đặt, các điều kiện vận hành hệ thống của áp lực đầu vào, nhiệt độ nước nóng và tốc độ dòng nước lạnh nên được xác định và xác nhận là trong điều kiện dự kiến ​​sử dụng bình thường.

Các van phải hoạt động ở chế độ áp suất cao hoặc van cài đặt áp suất thấp không có khả năng hoạt động, ví dụ như cấp nước nóng trong một phạm vi áp suất và cung cấp nước lạnh trong phạm vi áp suất khác. Trong những điều kiện này, cần phải tăng một áp lực hoặc giảm cái kia để cả hai nguồn cung nằm trong một phạm vi áp suất chung.

Vị trí chính xác của van trộn rất quan trọng để đảm bảo rằng nó có thể truy cập được để vận hành và bảo dưỡng.

Thân van được đánh dấu rõ ràng với ‘C’ = Cold, đối với Lạnh và chỉ báo màu xanh lam và ‘H’ = Hot, đối với Nóng và chỉ báo màu đỏ. Van phải được kết nối chính xác với các nguồn cung cấp tương ứng.

Phải tránh sử dụng các hợp chất làm kín vì chúng có thể xâm nhập vào nguồn nước và làm giảm hiệu suất của van.

Van trộn tĩnh nhiệt Pegler Yorkshire Model PEG402 được cung cấp cùng với các mảnh đuôi, bộ lưới lọc đầu vào và gioăng thân chính được đặt riêng trong hộp đóng gói. Mỗi phần đuôi bao gồm: một vỏ có đai ốc liên kết và một van một chiều được WRAS phê duyệt.

 

Thủ tục lắp ráp

• Gỡ cụm van chính và kiểm tra xem các lỗ đó không có mảnh vụn và niêm phong, đầu làm kín sạch sẽ.

• hai phần đuôi và xác nhận rằng chúng đã hoàn thành với đai ốc và rắcco

• Xác định vị trí các miếng đệm kín, chèn chúng vào các đai ốc liên kết với các mặt của các đuôi và vặn các đai ốc liên kết vào van cho đến khi một con dấu chặt được thực hiện.

• Tháo rắcco khỏi phần đuôi. Xác định vị trí các lưới lọc đầu vào và chèn chúng vào lỗ của các bộ đuôi lên đến vai.

• Lắp van vào hệ thống đường ống và đảm bảo các ống nước nóng và lạnh có sự xâm nhập hoàn toàn vào ống xả.

• Siết chặt các đai ốc nén đảm bảo rằng đầu ống vẫn tiếp xúc với phần tử lọc.

LẮP RÁP CHI TIẾT PHẦN ĐUÔI VAN

Van trộn Pegler Model Yorkshire PEG402UA được cung cấp tùy chọn với các cụm lắp ráp thay cho cách sắp xếp đuôi được hiển thị ở trên. Điều này cho phép các kết nối của nguồn cung cấp nước nóng và lạnh song song với cửa xả nước hỗn hợp để dễ bố trí đường ống. Các cụm van góc kết hợp van một chiều, bộ lọc, van cách ly và điểm kiểm tra.

Các tổ hợp bao gồm một van bi khoan đầy đủ tích hợp và bộ lọc trong dòng trong một nhà ở góc. Khi sự sắp xếp này được sử dụng, các yêu cầu đối với van cách ly và bộ lọc Y được đề cập trước đây được coi là hoàn thành. 

Phiên bản PEG402UAX bao gồm một ổ cắm được sửa đổi cho phép kết nối nước lạnh với các đầu ra.

Cấu hình van trộn nhiệt kết hợp van góc PEG402UA

Chi tiết phần đuôi

ỨNG DỤNG:

Van trộn tĩnh nhiệt Pegler Yorkshire Model PEG402 đã được WRc-NSF kiểm tra độc lập THEO các yêu cầu của BS 7942: 2000 và NHS D08 và được chứng nhận tuân thủ các yêu cầu của TMV3. Lược đồ và phù hợp để sử dụng trong các chỉ định được hiển thị trong BẢNG DƯỚI ĐÂY

Van tộn nhiệt tĩnh PEG402 được phê duyệt cho các ứng dụng ÁP SUẤT CAO (HP), trong trường hợp nước đầu vào sử dụng áp thuỷ cục, áp đầu vào cần được xác định xem có đủ nằm trong dải yêu cầu hay không.

BẢNG 2. Nhiệt độ đầu ra cài đặt tối thiểu khi commissioning:

Dải điều chỉnh nhiệt độ chjo phép là 35oC đến 48oC NHƯNG nhiệt độ trộn đầu ra ở điểm dùng cuối không bao giờ được vượt quá mức ở bảng 2.

LƯU Ý:

46 ° C là nhiệt độ nước hỗn hợp tối đa được đề nghị từ vòi tắm. Nhiệt độ tối đa tính đến dung sai nhiệt độ cho phép vốn có trong các van trộn tĩnh nhiệt và tổn thất nhiệt độ trong bể kim loại. 46 ° C không phải là nhiệt độ tắm an toàn cho người lớn hoặc trẻ em.

Hiệp hội Bỏng Anh khuyến nghị 37 ° C đến 37,5 ° C là nhiệt độ tắm thoải mái cho trẻ em. Trong các cơ sở được bảo vệ theo Đạo luật Tiêu chuẩn Chăm sóc 2000, nhiệt độ đầu ra hỗn hợp tối đa là 43 ° C.

COMMISSIONING (TMV3).

Van phải được vận hành trong điều kiện hệ thống bình thường và sau khi thiết lập điều kiện cung cấp với nguồn cung cấp nước nóng và lạnh, hãy để hệ thống chạy để cho phép nhiệt độ và áp suất ổn định và được kiểm tra. Trước khi bắt đầu vận hành, kiểm tra sau nên được thực hiện.

• Chỉ định của van trộn tĩnh nhiệt phù hợp với ứng dụng.
• Áp suất và nhiệt độ cung cấp nằm trong dải quy định của van
• Phải có van chặn và y lọc
• Dải nhiệt độ đầu vào phải nằm trong dải quy định của van và phải theo hướng dẫn tiêu chuẩn để ngăn gừa khuẩn legionella.

Nếu tất cả các yêu cầu đã được đáp ứng, tiến hành cài đặt nhiệt độ theo hướng dẫn dưới đây. Van tộn nhiệt tĩnh PEG402 của Pegler Yorkshire (UK) được cài đặt sẵn ở 46oC tại nhà máy, tiêu nhiên nhiệt độ đầu ra có thể dễ dàng được điều chỉnh lại tại hiện trường sau khi đã lắp đặt.

Nhiệt độ cài đặt ở các thiết bị sử dụng cuối không được vượt quá quy định ở bảng 2. Chú ý, không thể sử dụng một van trộn nhiệt tĩnh cho 2 mục đích cài đặt khác nhau, trừ khi nhiệt độ cài đặt áp suất cao được giới hạn đối với ứng dụng thấp hơn.

-  Tháp nắp nhựa bảo vệ trên đầu van bằng lục giác cung cấp theo van hoặc các dụng cụ phù hợp khác.

• sử dụng một cờ lê vừa khít, giảm nhiệt độ đầu ra hỗn hợp bằng cách xoay theo chiều kim đồng hồ.
• tăng nhiệt độ cửa xả nước hỗn hợp bằng cách xoay ngược chiều kim đồng hồ.

 

Khi van đã được lắp đặt với các điều kiện sử dụng chính xác, nên sử dụng van trước khi vận hành ở nhiệt độ ứng dụng. Với nước nóng và lạnh chảy qua van, vận hành van từ lạnh hoàn toàn đến nóng hoàn toàn ít nhất ba lần.

Với van ở vị trí lạnh hoàn toàn, đưa van đến nhiệt độ ứng dụng chính xác bằng cách xoay cờ lê ngược chiều kim đồng hồ. Nếu van vượt quá nhiệt độ này, hãy đưa van về trạng thái lạnh hoàn toàn và đặt lại về nhiệt độ chính xác + 0-2 ° C. Không đặt van ở nhiệt độ thấp hơn vì điều này sẽ không cung cấp hoạt động nhất quán.

Khi van được đặt ở nhiệt độ yêu cầu cho ứng dụng, hãy thực hiện 5 thử nghiệm cách ly nước lạnh để tiếp tục thực hiện van.

KIỂM TRA LẠI

Sau khi cài đặt nhiệt độ của nước hoà trộn theo hướng dẫn ứng dụng của Bảng 2, tiến hành các hoạt động tiếp nối sau:

- Ghi lại nhiệt độ nước nóng/ lạnh đầu vào

- Ghi lại nhiệt độ nước hoài trọn ở điểm có lưu lượng cao nhất

- Ghi lại nhiệt độ nước hoà trộn ở điểm xả lưu lượng nhỏ hơn.

- Ngắt nước lạnh đầu vào và theo dõi nhiệt độ nước hoà trộn, ghi lại nhiệt độ nước cao nhất thu được và nhiệt độ ổn định cuối cùng.

- Ghi lại các thiết bị, đồng hồ nhiệt độ...sử dụng để đo lường.

CHÚ Ý: NHIỆT ĐỘ Ở ĐỊNH CUỐI CÙNG KHÔNG ĐƯỢC VƯỢT QUÁ BẢNG 3.

Sau khi đã cài đặt nhiệt độ xong, đậy lại nắp bảo vệ bằng nhựa, sử dụng lục giác đi kèm.

SPARE-PART - PHỤ TÙNG THAY THẾ

LIÊN HỆ: 0933 70 55 33 - Tinh.pham@Topflow.vn để được tư vấn miễn phí và hỗ trợ báo giá, bán hàng.